Project Manager – Localization

Project Manager

Position Summary

You will manage and coordinate globalization of marketing digital assets. Responsible for overseeing daily projects and manages work through processes to ensure the business requirement are met. Responsible for leading the projects from planning stage, execution to final delivery, meeting quality and budget goals. You will share and encourage localization best practices and processes, coordinate assets hand off and hand back, drive and manage field engagement. Process and attention to detail are critical.

What You Will Do

Daily preparing digital assets as e-books, emails, infographics, ads and video formats for localization working alongside multiple business partners

Actively participating in planning phase, budget allocation, execution including troubleshooting, reporting and final delivery

Manage quality reviews – field engagement, including accurate reviewers list, weekly communication, response and reporting 

Provide assistance with onboarding of new business partner, or process trainings.

To Be Successful You Will Have

Must be willing to work in the EST timezone.

Minimum 3 years project management experience, preferable within the localization industry

Excellent client-facing and internal communication skills.

Attention to detail, accuracy and quality

Ability to troubleshoot front-end functionality issues.

Ability to communicate confidently and effectively, both in writing and verbally.

Self-motivated, responsive and dedicated to driving success.

Ability to work under pressure in a fast-paced deadline-driven environment.

In Return, You Can Expect

Ongoing career opportunities at a repeat Forbes & Newsweek-listed “Best Employer for Women”, “Best Employer for Diversity”, “Best Remote Employer”, “Best Large Employer”, and “Most Loved Workplace”.

The opportunity to work for a trusted partner to thousands of companies around the world and a global leader in content, localization and globalization.

Contract of employment with employee benefits package according to your location, including day off on your birthday and day off for volunteering work.

Collaboration with a passionate and diverse team of specialists from across the world in areas such as content creation, language/linguistics, technology development, AI/machine learning, managed services and business operations.

Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For over 25 years, we have helped companies connect with their global customers and employees by delivering translation and localization solutions in 350 languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of passionate experts across the globe who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love of linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ clients. Based in Waltham, Massachusetts, Lionbridge maintains solution centers in 24 countries. Learn more at www.lionbridge.com .

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.

If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at careers@lionbridge.com for assistance.